Conferència: La relació entre els catòlics i els ortodoxos, estat de la qüestió